Versión en español

Convocatoria para acto de la Campaña Brasil con Chávez está con Maduro

Viernes, 5 de abril, a las 7:00 p.m.
Sindicato dos Engenheiros no Estado de São Paulo
Rua Genebra, 25 – São Paulo/SP – Brasil

En apoyo al pueblo de Venezuela, a la Revolución Bolivariana y a la elección de Nicolás Maduro
Homenaje al presidente Hugo Chávez al cumplirse un mes de su muerte

001_FS_6283_W2En octubre de 2012 los partidos progresistas, movimientos sociales, activistas e intelectuales brasileños se unieron para manifestar su apoyo a la candidatura del presidente venezolano Hugo Chávez y creada la campaña Brasil con Chávez. Con su muerte, una nueva elección fue convocada para el 14 de abril por lo que nuevamente se hace necesaria esta articulación de las fuerzas progresistas en Brasil.

Ante la importancia que Venezuela tiene para América Latina, sobre todo en lo que respecta a las políticas de integración que vienen siendo realizadas en la región, llamamos a todos los sectores interesados a sumarse a esta campaña “Brasil con Chávez está con Maduro”. Porque la victoria de Maduro significa la continuidad de las políticas y de las transformaciones iniciadas en 1999, con la toma de poseción de Hugo Chávez.

7943682142_7c16e0e1a2El día 5 de abril, cuando se completa un mes de la muerte de Chávez, serán realizados actos en toda América Latina en su memoria, en defensa de la Revolución Bolivariana y en apoyo a la candidatura de Nicolás Maduro.

Maduro representa la continuidad del “Plan Socialista de la Nación – 2013-2019”, aprobada por el pueblo cuando éste, masivamente, votó por Chávez el 7 de octubre de 2012. En el lanzamiento de la primera campaña, dijimos “Si fuéramos venezolanos, votaríamos por Hugo Chávez”. Ahora, diremos: “Si fuéramos venezolanos, votaríamos por Nicolás Maduro”.

Organización:
Comité de Campaña Brasil con Chávez ESTÁ CON MADURO

La “Campaña Brasil con Chávez ESTÁ CON MADURO” cuenta con el apoyo del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST), el Partido de los Trabajadores (PT), el Partido Comunista del Brasil (PCdoB), la Central Única de los Trabajadores (CUT), la Central de los Trabajadores y Trabajadoras del Brasil (CTB), el Partido Socialismo y Libertad (PSOL), el Partido Socialista Brasileño (PSB), la Unión Nacional de los Estudiantes (UNE), el Levante Popular de la Juventud, Vía Campesina, la Unión de la Juventud Socialista (UJS), Cebrapaz, el Foro de São Paulo, Consulta Popular, el Movimiento de los Pequeños Agricultores, la Federación de los Estudiantes de Agronomía del Brasil (Feab), el Partido Patria Livre (PPL) y la Federación Democrática Internacional de Mujeres (FDIM).

***

Vea más:

Acto en apoyo a la reelección de Hugo Chávez contó con la presentación de Xangai en Brasilia

Acto político-cultural en apoyo a Chávez reúne centenas de militantes en São Paulo

Movimientos sociales y partidos políticos realizaron un acto en apoyo a Hugo Chávez en São Paulo (5 septiembre de 2012)

BRASILEÑOS CON HUGO CHÁVEZ

Por una America Latina libre y soberana combatiendo las injusticias sociales

Hugo Chávez fue electo presidente de Venezuela por primera vez en 1999, con una votación abrumadora. Y de esta forma contribuyó claramente al inicio de una ola de cambios en toda America Latina, con clara oposición a las políticas neoliberales que eran aplicadas en la época en los países de la región. Su llegada a la presidencia venezolana coincidió, en el impulso de esa ola trasformadora, con la etapa de elección de muchos presidentes democráticos y progresistas en sus respectivos países, entre ellos  Luiz Inácio Lula da Silva en Brasil.

La llegada de ese grupo de presidentes fue decisiva para que fuera congelado el proyecto de subordinación de nuestras economías a los dictámenes de los Estados Unidos. Vale destacar la importancia de haber sido impedido el plan de crear el Alca (Área del Libre Comercio de las Américas), según el deseo de los Estados Unidos, y que en su lugar hayan surgido asociaciones regionales, como Unasur (Unión de las Naciones Suramericanas). Por primera vez en muchísimo tiempo América Latina comenzó a dialogar consigo misma, buscando caminos propios y de interés común, y en lugar de intereses ajenos. Vale recordar la importancia de algunos lideres regionales para que este avance fuera posible – entre ellos, y con papel de destaque, Hugo Chávez.

También, a lo largo de estos 13 años fueron iniciadas, en la gran mayoría de los países latinoamericanos, políticas públicas destinadas a sacar a las personas de la pobreza absoluta, del analfabetismo, del abandono, y fueron creados programas sociales para mejorar sensiblemente las condiciones de vida de la población.

A la par de ello, con Venezuela viviendo plenamente su proceso de transformación, se vuelven a confrontar en el país – como, a propósito, es característico de las democracias – dos proyectos nacionales.

Uno de ellos es un evidente regreso al nefasto pasado de subordinación a los intereses del gran capital global, ávido por controlar sus riquezas minerales, especialmente el petróleo. Otro, es el de la continuidad, de perfeccionamiento y de la profundización de una política de integración continental y de la búsqueda por la solución de los problemas reales de los venezolanos y de los latinoamericanos.

No existe, en la historia de Nuestra América, un jefe de gobierno que se haya sometido tantas veces a los designios de la población, a través de elecciones libres, referendos y plebiscitos.

El gran capital global, con los Estados Unidos como cabeza, intentó todo para impedir que Hugo Chávez fuera sometido únicamente a la voluntad de la mayoría de los venezolanos. Para imponer sus propios intereses, fomentó un golpe de Estado,  alimentó conflictos con Colombia, estimuló el sabotaje interno.

Ahora, el esfuerzo se encuentra concentrado en la figura de un político joven, Henrique Capriles, que se anuncia como emisario de una nueva época, y que promete un gobierno progresista. Este es el mismo Henrique Capriles que participó activamente en el golpe de Estado de abril de 2002, que mantiene vínculos estrechos con las multinacionales ávidas por adueñarse de la primera mayor reserva de petróleo del mundo, es intimo del gran capital venezolano, que cuenta con la firme articulación de los medios de comunicación más retrógrados del continente, especializados en esconder las conquistas del pueblo de Venezuela. Esa es la diferencia entre un proyecto y otro.

Las elecciones presidenciales de Venezuela tienen una importancia que ultrapasa las fronteras del país: el resultado podrá tener efectos en toda América Latina.

Por eso nosotros, trabajadores de la cultura, integrantes de movimientos sociales, de sindicatos, en fin, nosotros, brasileños, decimos:

Si fuéramos venezolanos, votaríamos por Hugo Chávez, para que le dé continuidad a su proyecto de país, corrija sus deficiencias y continúe empleando sus mejores esfuerzos para atender las verdaderas necesidades y las esperanzas más profundas de su pueblo.

¡BRASIL ESTÁ CON CHAVÉZ!

 Vea quien firmó este manifiesto y firme usted también: click aquí

Uma resposta to “Versión en español”

  1. Bolivia 15 de agosto de 2012 às 12:55 #

    Nuestro apoyo es contundente

Comente